Traducción proporcionada por:

Declaració d'intencions

Ja hem publicat la primera versió del nostre Web: www.eltabacoapesta.com.

El nostre lloc web sorgeix amb l'objectiu de convertir-se en un lloc de trobada per a fumadors i no fumadors. Neix des del respecte a totes les idees, però des d'una posició contrària i rotunda a aquest hàbit nociu. Això implica posar tot el nostre esforç a suggerir i aconseguir convèncer els fumadors que abandonin aquesta addicció.

Hi ha tants problemes al món i, fins i tot, drogues més dures que potser algú es demani per què ens dediquem de ple a lluitar contra aquesta droga. És ben cert que d'injustícies n'hi ha motes (com ara la violència a la llar i a les aules, o el terrorisme), però cap d'elles són incompatibles i la lluita contra totes elles és més que justificable. D'aquesta manera exposem el compromís amb la nostra causa d'aconseguir eradicar el tabac. Informarem també sobre altres drogues i procurarem dissuadir els consumidors d'abandonar substàncies narcòtiques, fomentarem aquelles activitats que puguin esmenar un comportament addictiu i buscarem la manera de fer un món més just i sostenible per a tots.

Per tot això, posem a disposició de tots els navegants una gran varietat de continguts i informació sempre actualitzada que intentarà ser agradable i útil per a tothom. Aquí hi trobareu les últimes notícies relacionades amb la matèria, un apartat dedicat al Medi Ambient, a més d'informació sobre oci sense fums, entrevistes, etcètera.

També volem destacar el lloc privilegiat que, de manera gratuïta i desinteressada, sempre tindran al nostre Web institucions com l' Associació Espanyola Contra el Càncer , i diversos organismes de lluita per a la conservació del Medi Ambient com www.elrefugio.org.

La col·laboració de tots els nostres visitants serà essencial per al funcionament del Web. Evitarem SEMPRE polititzar qualsevol opinió, però tothom trobarà el seu espai per opinar sobre el tema, disposareu de fòrums, correus electrònics on adreçar les vostres consultes i opinions i també del “Blog del/ la Ex – Fumador@”, on tothom que ho desitgi podrà expressar la seva experiència sobre la seva lluita per deixar de fumar.

Malgrat que els especuladors de la salut, que són les tabaqueres, asseguren tot el contrari, comprenem la dificultat de deixar de fumar, per això aquest Web pretén ser un punt de suport per a tots aquells que volen sortir d'aquest cercle malsà.

Els fumadors no s'han de sentir agredits quan se'ls suggereix abandonar aquesta xacra cancerígena, cal que desmitifiquem aquesta pràctica inútil que és fumar. Tinguem seny: fumar no aporta cap benefici, quin sentit té defensar-ho? L'abandonament d'aquest costum reporta molts beneficis, però ha de néixer de la voluntat del fumador.

Com mencionàvem abans, esperem que aquest Web sigui útil per a molts visitants i comptem amb la vostra col·laboració per millorar-la i ampliar-la en tot el que sigui possible.

Ens agradaria que aviat poguéssim redirigir aquest lloc a un de nou que es digués www.eltabacoapestaba.com .

Mentre arriba aquest dia, rebeu una cordial salutació.

L'equip de eltabacoapesta.com

------------------------------------------------------

El equipo de eltabacoapesta.com agradece el servicio de traducción proporcionado por: